top of page

Albanie

Albania

En Albanie l'euro n'est pas la devise, ici la monnaie s’appelle le lek. Elle a connu autant d’évolutions que de changement de régime.

Sous l’Empire ottoman, la monnaie était le « kurus ».
En 1844, elle devient la livre turque
En 1926, le lek devient la monnaie officielle de l’Albanie. Son code ISO est « AL »
La seconde guerre mondiale, verra d’abord le franc albanais sous l’occupation italienne puis une monnaie de guerre est introduite par les Allemands en 1944.
Le régime communiste réintroduit le lek.
Enfin, en 1961, le lek nouveau valant dix fois l’ancien lek fait son apparition.
Mais la plupart des Albanais parlent encore en ancien lek aussi vous suffira-t-il d’enlever un zéro pour avoir le juste prix d’un produit ou d’un service.

Le lek était subdivisé en qindarka mais ces centimes ont maintenant été supprimés.

On trouvait des pièces de 1, 5, 10, 20 et 50 lekë.
Mais en 2000, les pièces de 1 lek ont été supprimées et une nouvelle pièce de 100 lek a été mise en circulation.

Toutes les pièces portent la mention « Republika e Shqipërisë » (République d’Albanie).

Les billets émis ont une valeur de 100, 200, 500, 1000 et 5000 lekë.

Le cours du lek ne fluctue guère et il faut compter qu’un euro vaut environ 140 lekë.

source texte : Albanie vacances

In Albania the euro is not the currency, here the currency is called the lek. It has experienced as many changes as there has been a change of regime.
Under the Ottoman Empire, money was the "kurus".
In 1844 it became the Turkish lira
In 1926, the lek became the official currency of Albania. Its ISO code is "AL"
The Second World War first saw the Albanian franc under Italian occupation and then a war currency was introduced by the Germans in 1944.
The communist regime reintroduced the lek.
Finally, in 1961, the new lek worth ten times the old lek made its appearance.
But most Albanians still speak in the old lek so you will simply have to remove a zero to get the right price for a product or service.
The lek was subdivided into qindarka but these pennies have now been removed.
There were pieces of 1, 5, 10, 20 and 50 lekë.
But in 2000, 1 lek parts were removed and a new 100 lek coin was put into circulation.
All the documents are marked "Republika e Shqipërisë" (Republic of Albania).
Tickets issued have a value of 100, 200, 500, 1000 and 5000 lekë.
The price of the lek does not fluctuate and one euro is worth about 140 lekë.

Emission 1957

Monnaie:   Lek albanais (lek) ALL

4 billets

Banque d'État de l'Albanie

Banka e Shtetit Shqiptar

P31

  Emission 1957

Système LEKË

500 leke 1957 verso

500 leke 1957 verso

PE 763063 165x90mm Tracteur SHTZ 15/30 La première usine est celle de Harjkov (1924-1936) "HPZ" - Harjkovskii Parovoznyi Zavod Pour produire le "Kommunar" En 1930 une deuxième usine est ouverte : celle de Stalingrad "STZ" - Stalingradskii Traktornyi Zavod et quelques temps plus tard celle de Harjkov en 1931 "HTZ" - Harjkovskii Traktornyi Zavod

500 leke 1957 recto

500 leke 1957 recto

La loi punit ceux qui fabriquent de faux billets Une paysanne qui récolte le blé, et les armoiries de l'Albanie à droite Le blason de l'Albanie est une adaptation du Drapeau de l'Albanie. Il est basé sur le sceau de Gjergj Kastriot Skanderbeg. Il est composé d'un aigle bicéphale de sable sur champ de gueules avec sur la tête la représentation du casque de Skanderbeg.

La couronne ou casque de Skanderbeg est un objet associé à Gjergj Kastriot Skanderbeg

Gjergj  Kastrioti "1405 -1468" est un seigneur albanais, du XVe siècle considéré comme un héros national pour sa résistance à l'Empire ottoman.

Le surnom de Skanderbeg est d'origine turque : les Ottomans l'appellent Iskander Bey, c'est-à-dire « prince Alexandre »,
en référence à ses talents de chef militaire qui leur évoquent Alexandre le Grand. Par translittération, ce surnom est devenu Skënderbeu en albanais, Skanderbeg en allemand et en français.

Gjergj Kastrioti "1405 -1468" is a 15th century Albanian lord considered a national hero for his resistance to the Ottoman Empire.

The Skanderbeg nickname is of Turkish origin: the Ottomans call him Iskander Bey, that is to say "Prince Alexander",
in reference to his talents as a military leader who evoke Alexander the Great. By transliteration, this nickname became Skënderbeu in Albanian, Skanderbeg in German and French.

SHTZ 15/30 tractor
The first factory is that of Harjkov (1924-1936) "HPZ" - Harjkovskii Parovoznyi Zavod
To produce the "Kommunar"
In 1930 a second factory was opened: that of Stalingrad "STZ" - Stalingradskii Traktornyi Zavod
and some time later that of Harjkov in 1931 "HTZ" - Harjkovskii Traktornyi Zavod

The coat of arms of Albania is an adaptation of the Flag of Albania. It is based on the seal of Gjergj Kastriot Skanderbeg. It is composed of a double-headed eagle of sand on a field of gules with on the head the representation of the helmet of Skanderbeg.

Emission 1976

  Emission 1976

1 Lek 1976 recto

1 Lek 1976 recto

BV 199607 105x55mm Albanaise paysanne avec gerbe de blé et un mécanicien

1 Lek 1976 verso

1 Lek 1976 verso

Château Rozafa de Shkodër a été construit au V- IVe siècle av. J.-C. Auparavant elle était un point de passage obligé, au carrefour entre les routes commerçantes des Balkans, d´où son importance. Il a reçu sa réputation durant la première guerre mondiale, quand il a été protégé par les turcs, le général Hassan Riza Pasha ainsi qu´Essad Pasha, le leader politique albanais de l´opposition. (Shkodra) sur une colline.

P40

Château Rozafa de Shkodër was built in the 5th-4th century BC. Previously it was a compulsory crossing point, at the crossroads between the trade routes of the Balkans, hence its importance.
He received his reputation during the First World War, when he was protected by the Turks, General Hassan Riza Pasha as well as Essad Pasha, the Albanian political leader of the opposition.
(Shkodra) on a hill.

3 Lek 1976 recto

3 Lek 1976 recto

BA 410496 110x60mm Paysanne  Albanaise avec le panier de raisins dans un vignoble

3 Lek 1976 verso

3 Lek 1976 verso

Vue de Saranda (Sarandë) et le port

P41
50 Lek 1976 recto

50 Lek 1976 recto

GN 515906 166x91 mm Portrait de Lord George Kastrioti Skanderbeg (1.405 à 1.468). Infanterie marchant à la parade

50 Lek 1976 verso

50 Lek 1976 verso

Fusil; Pioche; Immeuble en construction. Blason

P45c
bottom of page