Belgique
Belgium
L'histoire du franc belge est longue de 170 années. L'unité monétaire nationale a en effet été créée par une loi de 1832, soit deux ans après l'indépendance. Cette histoire s'est écrite en grande partie à la Banque nationale, qui a imprimé nos billets dès 1850 et assumé dès sa fondation la charge de "gardienne de la monnaie".
Les billets belges étaient à la pointe du progrès pour lutter contre la contrefaçon (le relief de certaines zones, le fil de sécurité, le filigrane, l'image cachée…) et ont largement inspiré la conception technique des billets en euro. De plus, sur chaque billet figurait un code en relief qui permettait d'identifier sa valeur au toucher. Depuis le 1er janvier 2002, les billets sont échangeables contre des euros auprès de la Banque nationale de Belgique comme c'est d'ailleurs le cas pour les billets émis par la Banque nationale après 1944 ainsi que pour quelques billets libellés en Franc-Belga de plus de 100 francs. La possibilité d'échanger les billets est illimitée dans le temps.
The history of the Belgian franc is 170 years long. The national monetary unit was created by a law of 1832, two years after independence. This history was written largely at the National Bank, which printed our notes as early as 1850 and assumed the charge of "guardian of the currency" from its foundation.
The Belgian banknotes were at the forefront of the fight against counterfeiting (the relief of certain areas, the security thread, the filigree, the hidden image ...) and largely inspired the technical design of euro banknotes. In addition, each note contained a relief code that identified its value to the touch. Since 1 January 2002 the notes are exchangeable for euros with the National Bank of Belgium, as is the case for notes issued by the National Bank after 1944 and for a few notes denominated in Franc-Belga de more than 100 francs. The possibility of exchanging tickets is unlimited in time.
Monnaie: Euro (€) eur / Franc Belge (BEF)
Banque nationale de Belgique
National Bank of Belgium
Emission 1931
surchargé : "TRESORERIE/THESAURIE
les textes sont en français au recto et en néerlandais au verso
 5 francs 1931 rectoO13 438458 09-04-1931 126x75mm signatures : H.STACQUET/ L.FRANCK Albert Ier, "1875-1934"prince de Belgique, duc de Saxe, prince de Saxe-Cobourg-Gotha et héritier présomptif de la couronne belge (1905-1909) . Il devient le 3ème roi des Belges le 23 décembre 1909, après la mort de son oncle Léopold II. À partir de la Première Guerre mondiale, il est surnommé le Roi Soldat ou le Roi Chevalier |  5 francs 1931 versoUne scène locale représentant un ouvrier, précisément un mineur, et en fond, une usine. Armoirie Belge. Aujourd'hui elles sont indiquées comme celles de la province de Hainaut |
|---|
Élisabeth Gabrielle Valérie Marie de Wittelsbach, duchesse en Bavière,"1876- 1965", épouse d’Albert Ier, est la 3ème reine des Belges.
Emission 1943
Après la fin de la 1er guerre mondiale, pour améliorer la convertibilité de la monnaie belge par rapport à celle de la France, Henri Jaspar, ministre des finances, créa une deuxième unité monétaire, le belga, d'après les dessins de Devreese et Everaerts. À ce moment le franc a perdu jusqu'à un septième de sa valeur. C'est ainsi qu'à partir de 1926 apparurent les premiers billets et pièces avec la mention en belga en plus de celle exprimée en francs.
Série des billets en Belga (1 belga= 5 francs)
Series of banknotes in Belga (1 belga = 5 francs)
After the end of World War I, to improve the convertibility of the Belgian currency against that of France, Henri Jaspar, Minister of Finance, created a second monetary unit, the belga, according to the drawings of Devreese and Everaerts . At that time the franc lost up to one-seventh of its value. Thus, from 1926, the first notes and coins appeared with the mention in belga in addition to that expressed in francs.
Monogramme
"BNb" , Banque Nationale de Belgique
 10 francs 1943 rectoY449838 01-02-1943 120X65mm signatures : Henri Sontag /Georges Theunis |  10 francs 1943 verso |
|---|
Emission1995
 100 francs ND1995-2001 recto22002984546 139x76mm signatures : Serge Bertholomé - Alfons Verplaetse James Ensor et des masques tirés d'une de ses oeuvres "Masks and Death" James Sidney Ensor,"1860-1949", est un artiste-peintre anarchiste belge. Ensor adhère aux mouvements d'avant-garde du début du XXe siècle, et laisse une œuvre expressionniste originale. En 1883, il est un des membres fondateurs du groupe bruxellois d'avant-garde Les Vingt. |  100 francs ND1995-2001 versoLes Bains à Ostende, 1891. Craie noire, crayon de couleur et huile sur panneau. Témoignage grinçant du phénomène des bains de mer à la fin du XIXè siècle |
|---|
Peinture
'Mask and Death 1897"
James Ensor and masks from one of his works "Masks and Death"
James Sidney Ensor, "1860-1949", is a Belgian anarchist painter.
Ensor adheres to the avant-garde movements of the beginning of the 20th century, and leaves an original expressionist work. In 1883, he was one of the founding members of the avant-garde Brussels group Les Vingt.
Royaume de Belgique
Kingdom of Belgium
Emission 1964-1966
Trésorerie
 20 francs 1964 recto1 Z 5381537 15-06-1964 117x59mm signature : Marcel d'Haeze Le roi Baudouin 1er et le Blason de Belgique Baudouin Albert, Charles, Léopold, Axel, Marie, Gustave "1930-1993" , est le cinquième roi des Belges, du 17 juillet 1951 jusqu’à sa mort. Second enfant et premier fils de Léopold III et de la reine Astrid, il porte le titre de comte de Hainaut alors que son père est encore duc de Brabant puis devient duc de Brabant à l'avènement de Léopold III au trône de Belgique. |  20 francs 1964 versoL’Atomium est un monument de Bruxelles, en Belgique, construit à l'occasion de l'Exposition universelle de 1958 et représentant la maille conventionnelle du cristal de fer (structure cubique centrée) agrandie 165 milliards de fois. Les neuf sphères qui constituent le monument ne représentent pas une référence aux neuf provinces belges de l’époque (aujourd’hui dix avec la scission du Brabant). |
|---|
Elles représentent les neuf atomes constitutifs de la maille conventionnelle de la structure cubique centrée qu'adopte le fer dans sa phase alpha : huit atomes au coins d'un cube, et un atome au centre de celui-ci.
The Atomium is a monument in Brussels, Belgium, built on the occasion of the 1958 World Exposition and representing the conventional mesh of iron crystal (centered cubic structure) magnified 165 billion times.
The nine spheres that make up the monument do not represent a reference to the nine Belgian provinces of the time (today ten with the split of Brabant).
They represent the nine atoms constituting the conventional mesh of the centered cubic structure that iron adopts in its alpha phase: eight atoms at the corners of a cube, and one atom at the center of it.
 50 francs 1966 recto1071 L 0112- 267600112 16-05-1966 127x64mm signature:Emiel Kestens -Le roi Baudouin 1er et la Reine Fabiola -Blason de la communauté Flamandre Fabiola de Mora y Aragón "1928-2014") est une aristocrate d'origine espagnole devenue, par son mariage avec le roi Baudouin de Belgique, la cinquième reine des Belges de 1960 à 1993, année durant laquelle son époux meurt. |  50 francs 1966 versoLe palais de la Nation est un édifice de style néo-classique qui abrite le Parlement fédéral belge, rue de la Loi, face au Parc de Bruxelles. |
|---|
