République démocratique Allemande
German Democratic Republic
GERMAN DEMOCRATIC REPUBLIC
La République démocratique allemande (Deutsche Demokratische Republik ou DDR) , est un ancien État communiste européen qui a existé durant la seconde moitié du XXe siècle. La RDA a été créée le 7 octobre 1949 par les communistes allemands alliés de l’URSS à partir de la zone d'occupation soviétique en Allemagne que l'Armée rouge occupait, en réponse à la transformation de la trizone en République fédérale d’Allemagne par les puissances occupantes occidentales. Berlin-Est, le secteur soviétique de la ville, en était la capitale.
The German Democratic Republic (Deutsche Demokratische Republik (DDR)) is a former communist state of Europe that existed in the second half of the 20th century. The GDR was created on 7 October 1949 by the German Communists allied to the USSR from the Soviet occupation zone in Germany, which the Red Army occupied in response to the transformation of the trizone into the Federal Republic of Germany by the occupying Western powers. Berlin-East, the Soviet sector of the city, was its capital.
Le mark est-allemand (DDM, Mark der DDR ou Ostmark) fut l'unité monétaire principale de la République démocratique allemande (RDA) de 1948 au 1er juillet 1990. Le mark est-allemand était divisé en 100 pfennigs.
The East German mark (DDM, Mark der DDR or Ostmark) was the main monetary unit of the German Democratic Republic (GDR) from 1948 until 1 July 1990. The East German mark was divided into 100 pfennigs.
Monnaie: Mark Est Allemand / Mark der DDR (DDR)
Banque d'état de la RDA
State Bank of the GDR
Emission1971-85
Armoirie de la RDA
N° de série 6 chiffres étroits
Thomas Müntzer (1489 (or 1490) -May 27, 1525), is an itinerant priest and one of the religious leaders of the peasant war in Germany in the sixteenth century. He is a revolutionary leader and one of the great protagonists of the Reformation, and more particularly of the radical reform.
N° de série 7 chiffres étroits
Clara Zetkin (July 5, 1857 / June 20, 1933) is a teacher,
German Marxist journalist and politician, historical figure of feminism, more precisely of socialist feminism.
Scene of a young female engineer in front of a control panel at the Rheinsberg nuclear power station, commissioned in 1966
N° de série 6 chiffres larges
N° de série 7 chiffres étroits
Johann Wolfgang (von) Goethe n( 28 août 1749 / 22 mars 1832) , est un romancier, dramaturge, poète, théoricien de l'art et homme d'État allemand, passionné par les sciences, notamment l'optique, la géologie et la botanique, et grand administrateur.
Johann Wolfgang (von) Goethe n (August 28, 1749 / March 22, 1832), is a German novelist, playwright, poet, art theorist and statesman, passionate about science, including optics, geology and botany, and great administrator.
N° de série 7 chiffres larges
Friedrich Engels, (28 novembre 1820 / 5 août 1895 ), est un philosophe et théoricien socialiste et communiste allemand, grand ami de Karl Marx. Après la mort de ce dernier, il assure, à partir des brouillons laissés par son ami, la rédaction définitive et la publication des livres II et III du Capital. Engels a été militant de la Ligue des communistes et de l'Association internationale des travailleurs.
Friedrich Engels, (November 28, 1820 / August 5, 1895), is a German socialist and communist philosopher and theorist, great friend of Karl Marx. After the latter's death, he ensures, from the drafts left by his friend, the final writing and publication of books II and III of Capital. Engels was an activist for the League of Communists and the International Workers' Association.
Le verso montre des canalisations et des cheminées d'un grand complexe industriel . Il s'agit des trois distillations de pétrole brut et de la centrale industrielle de VEB Petrochemical Combine Schwedt
The back shows pipes and chimneys of a large industrial complex. These are the three crude oil distillations and the VEB Petrochemical Combine Schwedt industrial plant
N° de série 7 chiffres étroits
N° de série 7 chiffres larges
The back shows Unter den Linden Street with a view of the Palace of the Republic. The Zeughaus is on the left, the Berlin TV Tower and the Red City Hall can be seen in the background
Les coupures de 200 et 500 n'ont jamais été émises
The cuts of 200 and 500 have never been issued
Il y a 25 ans, l'histoire de l'Ostmark s'est terminée. Cela signifie également que deux billets de banque (200 et 500 Mark) qui n'ont jamais été en circulation, disparaissaient, mais ont été stockés dans les coffres forts de la banque d'Etat de la RDA. Aujourd'hui, de nombreuses théories tournent autour d'elles. Pourquoi avoir fabriqué des coupures de 200 et 500 marks, et pourquoi n’ont-ils jamais étaient émis ?
Le billet de banque avec la valeur la plus élevé était le billet de 100 Mark
Une théorie affirme que la RDA, au moyen de billet de valeur plus élevée, voulait donner l'impression de s'ouvrir à la République fédérale, où les billets de valeur les plus élevés étaient ceux de 1000 Mark. A l’origine, ces billets devaient être mis en circulation le 7 octobre 1989 à l'occasion du 40e anniversaire de la fondation de la RDA.
D'autres supposent que les dirigeants craignent que les valeurs élevées ne provoquent la peur de la réforme des prix et de l'inflation. Le revenu moyen en RDA en 1989 n'était que d'environ 1300 Mark.
D'autre part, une théorie différente est liée à une décision du Conseil de défense nationale de la RDA du 19 mars 1980 intitulée «Rapport sur l'état de préparation de l'économie monétaire et de crédit pour l'état de la défense».
Il s'agit de réserves de trésorerie de 23 milliards de marks qui sont destinées à fournir l'économie, la population et les services de l’armée en cas de guerre. Depuis 1990, seulement 16,7 milliards de marques étaient en circulation, cette somme importante indique que cela a probablement été appliqué dans des billets à plus forte valeur.
Cependant, avec l'union monétaire, tous les billets de banque de la RDA ont perdu leur valeur, ils ne peuvent être échangés qu'au 6 juillet 1990. Pas les 200 et 500, puisqu'ils n'étaient pas en circulation.
On retrouve de temps en temps ces billets de 200 et 500 Mark vendus sur Ebay. Cependant, ceux-ci ont été volés après 1990 lorsque les billets de banque ont été temporairement enterrés dans un tunnel avant leur transfert à l’usine d’incinération au Kraftwerk Buschhaus près de Helmstedt
Sources:
https://de.wikipedia.org/wiki/Mark_(DDR)
Traduit de l’allemand via « Google traduction »
Twenty-five years ago, the history of Ostmark ended. This also means that two banknotes (200 and 500 Mark) that were never in circulation, disappeared, but were stored in the vaults of the state bank of the GDR. Today, many theories revolve around them. Why did they make 200 and 500-mark cuts, and why have they never been issued?
The banknote with the highest value was the 100 Mark note
One theory asserts that the GDR, by means of higher-value notes, wanted to give the impression of opening up to the Federal Republic, where the highest-value notes were those of 1000 Mark. Originally, these tickets were to be put into circulation on 7 October 1989 on the occasion of the 40th anniversary of the founding of the GDR.
Others assume that leaders fear that high values cause fear of price reform and inflation. The average income in the GDR in 1989 was only about 1300 Mark.
On the other hand, a different theory is related to a decision of the National Defense Council of the German Democratic Republic of 19 March 1980 entitled "Report on the State of Preparedness of the Monetary and Credit Economy for the State of Defense" .
These are cash reserves of 23 billion marks which are intended to provide the economy, population and military services in case of war. Since 1990, only 16.7 billion brands were in circulation, this large amount indicates that this has probably been applied in higher value notes.
However, with the monetary union, all the GDR banknotes have lost their value, they can only be exchanged on July 6, 1990. Not the 200 and 500, since they were not in circulation.
From time to time we find these 200 and 500 Mark tickets sold on Ebay. However, these were stolen after 1990 when the banknotes were temporarily buried in a tunnel before their transfer to the incineration plant at the Kraftwerk Buschhaus near Helmstedt
