Zimbabwe
Le dollar du Zimbabwe a été la devise officielle du Zimbabwe de 1980 à 2009. Il avait succédé au dollar rhodésien. Il était divisé en cent cents. Au 23 novembre 2008, 1 USD équivaut à 480,541 ZWD zimbabwéens au taux officiel.
Le dollar du Zimbabwe connaît une hyperinflation. L'inflation en taux annuel atteint 2,2 millions pour cent en juillet 2008 et continue à augmenter. En janvier 2009, des billets de cent mille milliards de dollars zimbabwéens ont été mis en circulation.
En 2009, c'est la plus faible monnaie frappée au monde, notamment à cause de la politique économique désastreuse de Mugabe. Le dollar Zimbabwéen est plus faible que l'afghani et que le dinar serbe.
Finalement, en avril 2009, le gouvernement décide d'abandonner, initialement pour au moins un an, le dollar zimbabwéen au profit des monnaies étrangères. Au début de 2015, le dollar zimbabwéen est toujours inutilisé, au profit de multiples monnaies, principalement le dollar américain et le rand sud-africain. À partir de 2014, le Zimbabwe frappe même des pièces en dollars américains (valables seulement au Zimbabwe)
​
En novembre 2016, des nouveaux billets de dollars du Zimbabwe, indexés sur le dollar américain sont émis.
En février 2019, la parité fixe avec le dollar est supprimée et cette monnaie prend le nom de dollars RTGS.
​
The Zimbabwe dollar was Zimbabwe's official currency from 1980 to 2009. It had succeeded the Rhodesian dollar. It was divided into one hundred cents. As of 23 November 2008, 1 USD is equivalent to 480,541 Zimbabwean ZWD at the official rate.
The Zimbabwe dollar is experiencing hyperinflation. Annual inflation reached 2.2 million per cent in July 2008 and continues to rise. In January 2009, notes worth one hundred trillion Zimbabwe dollars were put into circulation.
In 2009, it is the lowest minted currency in the world, especially because of the disastrous economic policy of Mugabe. The Zimbabwean dollar is weaker than Afghani and the Serbian dinar.
Finally, in April 2009, the government decided to abandon, initially for at least one year, the Zimbabwean dollar in favor of foreign currencies. In early 2015, the Zimbabwean dollar is still unused, benefiting multiple currencies, mainly the US dollar and the South African rand. As of 2014, Zimbabwe even strikes US dollar coins (valid only in Zimbabwe)
​
In November 2016, new Zimbabwe dollar banknotes, indexed to the US dollar, are issued.
In February 2019, the fixed parity with the dollar is removed and this currency takes the name of dollars RTGS.
RTGS
Real-time gross settlement
Règlement brut en temps réel
Banque de Réserve du Zimbabwe
Zimbabwe Reserve Bank
Ancienne colonie britannique, le Zimbabwe a changé de nom à plusieurs reprises depuis son indépendance vis-à-vis du Royaume-Uni, survenue le 11 novembre 1965 : d'abord appelé Rhodésie du Sud en tant que colonie, il devient la Rhodésie puis Zimbabwe-Rhodésie avant d'adopter son nom définitif le 17 avril 1980.
​
Formerly a British colony, Zimbabwe has changed its name several times since its independence from the United Kingdom, which occurred on November 11, 1965: first called Southern Rhodesia as a colony, it became Rhodesia and then Zimbabwe -Rhodesia before adopting its definitive name on April 17, 1980.
1er Emission 1980-1994
 2 Dollars 1980 rectoAA8750114E 133x68 mm signature : Dr D.C Krogh -Buffle d'eau -Chiremba Roches |  2 Dollars 1980 verso-Poisson tigre -Réservoir du barrage Kariba Le barrage de Kariba est un barrage hydroélectrique dans les gorges de Kariba du bassin du Zambèze entre la Zambie et le Zimbabwe. Le poisson tigre goliath est un poisson d'eau douce.Il se rencontre dans les grands lacs africains et les principaux fleuves, et peut atteindre 1,70 mètre de long pour un poids de 45 kg. |
|---|
The Kariba dam is a hydroelectric dam in the Kariba gorges of the Zambezi basin between Zambia and Zimbabwe.
The goliath tiger fish is a freshwater fish, found in large African lakes and major rivers, and can reach 1.70 meters long and weigh 45 kg.
 2 Dollars 1983 rectoAB4894153U 133x68 mm signature : K. Moyana |  2 Dollars 1983 verso |
|---|
The eternal flame rests on top of a tower
measuring about forty meters.
It was lit during independence celebrations in 1982.
 10 dollars 1983 rectoCA6362243V 146x77mm signature : K. Moyana -Antilope noire -Chiremba Roches Antilope noire(hippotrague noir), que l'on retrouve sur les armoiries du Zimbabwe et de la Rhodésie |  10 dollars 1983 verso-Vue de Harare -Monument de la Flamme de la Liberté La flamme éternelle repose au sommet d'une tour mesurant environ quarante mètres. Elle a été allumée lors des célébrations de l'indépendance en 1982. |
|---|
 20 Dollars 1994 rectoBB1975644E 152x81 mm signature : L. Tsumba -Girafe -Chiremba Roches |  20 Dollars 1984 versoÉléphant et les chutes Victoria Les chutes Victoria sont l'une des plus spectaculaires chutes d'eau du monde. Elles sont situées sur le fleuve Zambèze, qui constitue à cet endroit la frontière entre la Zambie,et le Zimbabwe. Le fleuve se jette dans la cataracte sur environ 1 700 mètres de largeur, et une hauteur qui peut atteindre un maximum de 108 mètres. |
|---|
Victoria Falls is one of the most spectacular
waterfalls of the world. They are located on the Zambezi River, which forms the border between Zambia and Zimbabwe there.
The river flows into the cataract over approximately 1,700 meters in width, and a height that can reach a maximum of 108 meters.
La célèbre formation de roches en équilibre est située à 13 kilomètres au sud-est de Harare, au large de la route de Chiremba. Ces roches ont acquis une renommée lorsqu'elles ont figuré en bonne place dans la conception des billets de banque du Zimbabwe.
Les rochers en équilibre d'Epworth sont les plus célèbres du Zimbabwe
«L'image a été choisie comme à la fois une métaphore pour le développement et la protection de l'environnement dans les années qui ont suivi l'indépendance du pays de la Rhodésie dirigée par une élite blanche. Les rochers eux-mêmes sont visibles dans un parc national où règne un sentiment d'abandon dans la région d'Epworth, une banlieue dans la périphérie proche de la capitale Harare. Les pierres dessinées sur les billets de banque sont l'exemple le plus parlant de cette particularité géologique que l'on retrouve dans de nombreux endroits au Zimbabwe: des formations rocheuses naturelles qui forment un équilibre parfait»
The famous balanced rock formation is located 13 kilometers south-east of Harare, off the Chiremba road. These rocks gained fame when they figured prominently in the design of Zimbabwe's banknotes.
The balancing rocks of Epworth are the most famous in Zimbabwe
“The image was chosen as both a metaphor for development and the protection of the environment in the years following the independence of the country of Rhodesia led by a white elite. The rocks themselves are visible in a national park where there is a feeling of abandonment in the region of Epworth, a suburb on the outskirts close to the capital Harare. The stones drawn on banknotes are the most telling example of this geological feature that is found in many places in Zimbabwe: natural rock formations that form a perfect balance ”
2ème Emission 1994-2004
 5 Dollars 1997 rectoBW5405404 139x68 mm signature : L. Tsumba |  5 Dollars 1997 verso-Collines en terrasses -Koudou Le Koudou , animal symbolique du Zimbabwe que l'on peut voir dans le grand Parc national de Hwange, figure également sur les armoiries du pays(Les koudous: représentent l'unité et les différentes ethnies du Zimbabwe.) |
|---|
The Kudu, symbolic animal of Zimbabwe that can be seen in the large Hwange National Park, also appears on the coat of arms of the country (The kudus: represent the unity and the different ethnic groups of Zimbabwe.)
 10 dollars 1997 rectoDB1734743 142x70 mm signature : L. Tsumba -Formation rocheuse en équilibre de Chiremba |  10 dollars 1997 verso-Vue sur les falaises Chilojo |
|---|
Antilopes
Les falaises Chilojo sont situées dans
le Parc de Gonarezhou, et sont composées de grés rouge qui rend le paysage magnifique .
The Chilojo cliffs are located in Gonarezhou Park, and are composed of red sandstone which makes the landscape magnificent.
 20 dollars 1997 rectoDM7880449 145x73 mm signature : L. Tsumba -Formation rocheuse en équilibre de Chiremba L'Hibiscus comporte plusieurs centaines d'espèces .Les feuilles sont alternes, simples, ovales ou lancéolées, à bord denté ou ondulé. |  20 dollars 1997-verso-Vue des chutes Victoria Les chutes Victoria sont l'une des plus spectaculaires chutes d'eau du monde. Elles sont situées sur le fleuve Zambèze, qui constitue à cet endroit la frontière entre la Zambie,et le Zimbabwe. Le fleuve se jette dans la cataracte sur environ 1 700 mètres de largeur, et une hauteur qui peut atteindre un maximum de 108 mètres. |
|---|
Bufles d'eau
Victoria Falls is one of the most spectacular
waterfalls of the world. They are located on the Zambezi River, which forms the border between Zambia and Zimbabwe there.
The river flows into the cataract over approximately 1,700 meters in width, and a height that can reach a maximum of 108 meters.
The Hibiscus comprises several hundred species. The leaves are alternate, simple, oval or lanceolate, with toothed or wavy edges.
 50 Dollars 1994 rectoEZ7110924 148x74 mm Flamme lily, également connu sous le nom de "Lis Gloriosa", est la fleur nationale du Zimbabwe, où elle pousse en abondance. |  50 Dollars 1994 verso-Grands Ruines Zimbabwe Le Grand Zimbabwe est un ensemble de ruines d'une ancienne cité d'Afrique méridionale, dans le sud du Zimbabwe |
|---|
Rhinoceros
 100 Dollars 1995 rectoJP2151469 151x71 mm signature : L. Tsumba Protea est un genre de plantes de la famille des Proteaceae. Il comprend près d'une centaine de plantes originaires d'Afrique du Sud. |  100 Dollars 1995 verso-Le barrage hydroélectrique de Kariba Le barrage de Kariba est un barrage hydroélectrique dans les gorges de Kariba du bassin du Zambèze entre la Zambie et le Zimbabwe. |
|---|
Elephants
The Kariba dam is a hydroelectric dam in the Kariba gorges of the Zambezi basin between Zambia and Zimbabwe.
Protea is a genus of plants in the Proteaceae family. It includes nearly a hundred plants from South Africa.
 500 Dollars 2001 rectoPR1774731 154x78 mm signature : L. Tsumba |  500 Dollars 2001 versoLa centrale électrique de Hwange située dans la partie nord-ouest du Zimbabwe est la plus grande centrale alimentée au charbon au Zimbabwe. |
|---|
Zèbres
The Hwange power plant in the northwest part of Zimbabwe is the largest coal-fired power plant in Zimbabwe.
 500 Dollars 2004 rectoBC2430175 signature : Gideon Gono |  500 Dollars 2004 verso |
|---|
Réforme 2006-Bearer chèque
Emission 2006-2008
La série de chèque au porteur 2007 a été d'abord publiée le 2 mars 2007 avec l'introduction de 5 000 $ et des chèques de 50 000 $ pour agir comme des montants intermédiaires entre 1 000 $, 10 000 $ et des chèques de 100 000 $. Comme l'inflation s'est intensifiée, le chèque au porteur de 200 000 $ a été aussi présenté le 1 août 2007, suivi par l'introduction commune de 250 000$, 500 000 $ et des dénominations de 750 000 $ le 20 décembre 2007.
Le billet de 750000 $ est le seul billet à porter une bande holographique.
​
The 2007 bearer check series was originally set for March 2, 2007 with $ 5,000 and $ 50,000 to act between $ 1,000, $ 10,000 and $ 100,000 checks. As inflation intensified, the $ 200,000 bearer's check was also presented on August 1, 2007, $ 250,000, $ 500,000 and denominations of $ 750,000 on December 20, 2007.
The $ 750,000 note is the only ticket to carry a holographic tape.
Signature : Gideon.Gono sur tous les billets
Il a été gouverneur de la Banque de réserve du Zimbabwe (RBZ) de 2003 à 2013 et est l'ancien PDG de la Jewel Bank, anciennement connue sous le nom de Commercial Bank of Zimbabwe.
Signature: Gideon.Gono on all notes
He was Governor of the Zimbabwe Reserve Bank (RBZ) from 2003 to 2013 and is the former CEO of Jewel Bank, formerly known as the Commercial Bank of Zimbabwe.
 1 Cent 2006 rectoP33 154x78 mm |  1 Cent 2006 verso |  5 Cents 2006 rectoP34 154x78 mm |
|---|---|---|
 5 Cents 2006 verso |
Les billets marqués «CENTS» ont été imprimés sur du papier déjà en stock. Le papier contient un filigrane et était auparavant utilisé pour imprimer les billets de 500 dollars émis en 2001. Cela explique l’inclusion d’une bande de sécurité et du numéro 500 à l’intérieur du filigrane. Les billets en centimes sont plus grands que les billets libellés en dollars et mesurent la même taille que l'ancien billet de 500 $ (154 mm x 78 mm), tandis que les billets libellés en dollars sont plus petits (148 mm x 74 mm), ce qui correspond à la taille du billet de cinquante dollars.
​
The banknotes marked ‘CENTS’ were printed on paper that was already in stock. The paper contains a watermark and was previously used to print the 500 Dollar banknotes issued in 2001. This explains the inclusion of a security strip and the number 500 inside the watermark. The cent banknotes are larger then the dollar denominated banknotes, measuring the same size as the old $500 note (154mm x 78mm), whilst the banknotes denominated in dollars are smaller (148mm x 74mm) which is the same size as the old fifty dollar banknote. Like the previous series of bearer cheques, the new series also bears an expiry date.
 10 Cents 2006 rectoP35 154x78 mm |  10 Cents 2006 verso |  50 Cents 2006 rectoP36 154x78 mm |
|---|---|---|
 50 Cents 2006 verso |
 1 Dollar 2006 rectoP37 148x74 mm |  1 Dollar 2006 verso |  5 Dollars 2007 rectoP38 148x74 mm |
|---|---|---|
 5 Dollars 2007 verso |
 10 Dollars 2006 rectoP39 148x74 mm |  10 Dollars 2006 verso |  20 Dollars 2006 rectoP40 148x74 mm |
|---|---|---|
 20 Dollars 2006 verso |
 50 Dollars 2006 rectoP41 148x74 mm |  50 Dollars 2006 verso |  100 Dollars 2006 rectoP42 148x74 mm |
|---|---|---|
 100 Dollars 2006 verso |
 500 Dollars 2006 rectoP43 148x74 mm |  500 Dollars 2006 verso |  1000 Dollars 2007 rectoP44 148x74 mm |
|---|---|---|
 1000 Dollars 2007 verso |
 5000 Dollars 2007 rectoP45 148x74 mm |  5000 Dollars 2007 verso |  10 000 Dollars 2006 rectoP46b 148x74 mm |
|---|---|---|
 10 000 Dollars 2006 verso |
 50 000 Dollars 2007 rectoP47 148x74 mm |  50 000 Dollars 2007 verso |  100 000 Dollars 2006 rectoP48b 148x74 mm |
|---|---|---|
 100 000 Dollars 2006 verso |
 200 000 Dollars 2007 rectoP49 148x74 mm |  200 000 Dollars 2007 verso |
|---|---|
 P50 |
Le billet de 750000 $ est le seul billet à porter une bande holographique.
Le billet de 750 000 $ a été imprimé sur du papier qui a été préparé pour les billets avec la dénomination 1 000 dollars (Pick-n ° 12).
​
The $ 750,000 note is the only note to carry a holographic tape.
The $ 750,000 note was printed on paper that was prepared for the $ 1,000 note (Pick # 12).
 500 000 Dollars 2007 rectoP51 148x74 mm |  500 000 Dollars 2007 verso |  750 000 Dollars 2007 rectoP52 152x77 mm |
|---|---|---|
 750 000 Dollars 2007 verso |
P53 |
|---|
P54 |
 10 millions dollars 2008 rectoP55 148x74 mm |  10 millions dollars 2008 verso |
|---|---|
P56 |
 50 millions dollars 2008 rectoP57 148x74 mm |  50 millions dollars 2008 verso |
|---|---|
P58 |
P59 |  500 million dollars 2008 rectoP60 148x74 mm |
|---|---|
 500 million dollars 2008 verso |